En Indonésien ça veut dire On achète...

C'est mieux tôt que trop tard, alors hier on est allé voir ce qu'on achète d'affaires d'hiver pour Tuti...

Tuti c'est ma femme d'Indonésie pour ceux qui n'ont pas lu les écrits d'avant et pour Tuti il fait froid à partir de 20°... avant c'était 25°, y a du progrès, et encore c'était y a une paire de jours... maintenant 12° elle trouve que ça va...

Les progrès degrèsaux de ma femme sont phénoménaux...

Bref comme dit l'autre, elle a encore rien vu... les nuits en-dessous de zéro, suivies des matins en-dessous de zéro, elle va bien finir par savoir ce que c'est...

Ah ! Et le vent du Nord, ça aussi elle va connaître...

Revenons-en aux courses d'hier : Nous partîmes à trois à deux heures de l'après-midi pour Cernay dans la voiture d'une amie dont le mari je connais depuis quelques années pour un hypermarché dont je tais le nom par discrétion (à ce sujet je serai dans le clair le plus possible, je ne fais pas de publicité pour la grande distribution)...

Donc on passe un peu par les petites routes que mon épouse elle voit le paysage, les villages au loin, les montagnes de notre belle Alsace... même que Tuti vit une vache que nous ne vîmes point...

Nous arrivîtes (Passé Simple du verbe arrivévite) là d'où qu'on allait sur le parking du magasin d'Emmaüs qui n'ouvre que le samedi... car nous étions samedi... et nous noudîmes (Noudire au P.S.) pourquoi on va pas voir ? On peut trouver des trucs... nous c'est l'amie et moi, on traduisit pour Tuti qui a encore un français léger...

Et bien nous en prit car nous avons acheté un chandail (ou deux ?) et deux vestes (ou une ? Du polaire en tout cas, et rose avec ça)...

Quand on aime on compte pas, je ne parlerai pas de prix... d'façon c'était les sous à Tuti...

Ouais, ça va... à Emmaüs c'est pas cher...

C'était quand-même les sous à Tuti...

Nous voilà donc content mais il y a encore à trouver et on passe sur le parking de l'hypermarché...

Après avoir coffrer les courses d'Emmaüs, remonter dans la voiture et joins

le parking de l'hypermarché mais ce sont là des détails dont on ne peut douter... quoique on pouvait laisser la voiture sur place et faire une paire de centaines de mètres à pied...

Et y avait quoi dans l'hypermarché ? Y avait des promotions... oh promosi s'écria discrétement Tuti... comme quoi l'indonésien n'est pas si difficile que ça...

Elle a trouvé des collants en laine, une paire grise et une paire bleue foncée qui n'étaient pas en promosi mais qu'elle doit acheter pour porter sous un pantalon quand dehors sévit le froid...

Suite à cela ce fut un blouson en simili-cuir pour enfant de 10-12 ans qu'elle essaya et adopta... ça c'était une promo...

Et puis tant qu'on y est on a prit de la viande, du lait de coco et une boîte de Papy Brossard...

Tout ça avec ses sous...

Comment se passa la semaine ?

Plutôt bien j'avoue.

Manger ok.

Cuisine asiatique cuisinée par Tuti, cuisine surgelée quand c'est moi qui cuisine, cuisine mixte cuisinée par Tuti avec les moyens du bord.

Mon aide au ménage c'est le lave-linge.

Entente avec les chats bonne. La litière c'est pour moi.

Le corps de Tuti est encore un peu en Indonésie, son esprit est bien en France. 

Jeudi dernier petite fête organisée par des potes à moi.

Gâteau, thé, ice tea et vin d'Alsace. Parler autour de la table. Bouquet de fleurs offert.

Tuti ne sait pas encore ce qu'est le froid. Quand-même 12° c'est peu pour elle. Quelques semaines encore et elle verra gel du matin et sentira vent gelant.

Elle sortira pas tête nue.

Noël au balcon, Pâques aux tisons ?

Bordel de merde. Je fais tout ce que ça dit pour mettre une photo et ça vient quand-même pas. J'ai réussi auparavant alors pourquoi pas maintenant ? Fait chier. Saloperie d'informatique. 

...ça change !

http://www.youtube.com/watch?v=SzRBB2XzncQ&feature=plcp

Et c'est pas tout...

http://www.youtube.com/watch?v=ChmoEI0iVCg&feature=plcp

On revient des courses !

On y a été en vélo... je pédalais et Tuti courait derrière, de temps en temps je lui demandais si ça allait et elle répondait tout va bien...

Mais non voyons, je déconne...

J'ai pris le vélo parce que j'avais pas envie qu'on se trimbale avec les sacs à bout de bras sur une paire de kilomètres...

Du coup on est rentré par derrière là où sont les terrains en cours de viabilisation et les champs de maïs sans maïs et puis après y a une petite pépinière que Tuti me demanda si c'était pour manger... je lui explique donc que c'est des bébés arbres et des bébés buissons en vente pour les gens qui ont un jardin sans gazon, sans arbres, sans fleurs qui veulent en faire quelque chose de joli...

Bref à un moment, juste sur le chemin au milieu des champs démaïsés, v'là la p'tite Tuti qu'elle dit qu'elle veut pousser le vélo... ben mon vieux fallait voir à quelle vitesse elle est partie...

Et toute contente avec ça... avec son petit bonnet de laine sur sa tête, son cache-nez écossais autour du cou, ses boots offerts par son mari bien-aimé, et ses petits yeux bridés elle allait bon train...

J'ai repris le vélo après un moment... oui quoi, c'est moi l'homme, je vais pas laisser ma femme faire tout le boulot non plus...

Je ne suis pas bon qu'à m'occuper du lave-linge et suspendre le linge nom d'un p'tit bonhomme...

Ensuite, sur le chemin qui suit la pépinière et avant d'arriver à la départementale, il y a cette maison et son grand jardin et Tuti qui demande c'est quoi cet arbre ? Je dis je sais pas... un manguier peut-être ?

Voilà le propriétaire à sa barrière... je lui demande c'est un manguier l'arbre au coin ? Il dit non c'est un arbre à coings... vous en voulez ? J'accepte... il passe à l'extérieur et fait tomber quatre coings avec sa béquille puis les donne à Tuti tout en lui expliquant comment on les prépare... Tuti comprend pas mais elle comprend d'après ses gestes qu'il lui explique quoi faire des coings... moi je me dis si je me rappelle pas tout ce qu'il dit j'irai voir sur internet la cuisson des coings...

Le monsieur demande à Tuti d'où elle est, Tuti répond Je suis Indonésie...

Tuti travaille son français...

Et puis on rentre, on passe devant la mairie, on arrive à l'immeuble, je range le vélo sous l'escalier et on monte... 

Cette fois c'est un Boeing 777 et c'est Tuti qui est dedans... elle est au-dessus de la Pologne et sera en Hollande dans plus ou moins 1,5 heure... elle attendra 5 heures à Amsterdam avant qu'un Embraer (faut que je vois quel numéro suit) l'emmène à Bâle-Mulhouse où je vais la chercher pour 13h35...

J'ai laissé l'ordinateur ouvert tout la nuit pour la suivre sur FlightAware... l'ordi est resté debout, moi je me suis couché...

Pendant que le petit avion avançait doucement sur la carte, je faisais autre chose... j'ai facebooké le vol depuis Jakarta, j'ai regardé des replays, j'ai balayé la chambre et mis le drap en machine (y a pas de drap de dessus chez les indonésiens), mangé, bu du café, fumé...

Plus tard, pas si tard que ça, je fais le lit...

Quand-même avant tout je lui montre l'appartement, les armoires, où sont rangées les choses, elle range ses affaires, on voit tous les deux comment ranger les choses car elle est certainement plus organisée que moi...

J'aime bien chose, c'est un mot qui veut dire tant de choses...

La météo n'est pas mauvaise pour aujourd'hui... de 14 à 23° à Saint-Louis la localité de Bâle-Mulhouse... j'ai un sac contenant doudoune, bottines et bonnet pour Tuti parce que partir avec 30° et se retrouver si bas ferait un choc...

N'oublions pas que pour Tuti il fait froid à 25°...

La rose blanche est dans son vase... pourquoi pas rouge et plusieurs ? Parce que Tuti a dit qu'une suffit et les roses blanches sont ses préférées...

Elle aurait aimé que je lui achète une tulipe aussi car elle n'en a jamais vu en vrai... seulement c'est pas la saison m'a dit la fleuriste, ça vient au printemps...

On mange quoi ce soir ? Des frites ! Ca coûte cher les frites en Indonésie...

Elle va voir que chez nous on peut boire l'eau du robinet, qu'elle coule chaude ou froide, qu'on a des radiateurs, qu'en hiver les journées sont courtes (surtout avec le changement d'heure), elle va voir la neige et le gel... elle va apprécier de rester au lit le matin...