Ca veut dire : Parler français... je connais très peu de mots indonésiens, ma femme connait plus de mots français... elle construit des phrases, elle regarde la télé (française ou indonésienne, c'est selon) et elle prend des cours à Guebwiller tous les jeudis mais à partir d'aujourd'hui ce sera tous les vendredis... donc hier elle a été au cours et y retourne aujourd'hui, ensuite tous les vendredis...
Regarder la télévision indonésienne n'aide pas à parler français mais je dis que quand on est à 13000 km de son pays, de temps en temps on a le droit de savoir ce qui se passe chez soi...
Il faut qu'elle parle français, et moi, pour aller plus vite, pour lui expliquer ceci ou cela, je trouve plus facile d'utiliser l'anglais... or l'anglais n'est pas la solution en France...
Bref, nous étions en route pour post some letters, oh pardon, poster des lettres quand nous voyons cette dame déneigeant son trottoir qui nous voit et sourit... je lui dis que j'habitue ma femme au froid, elle demande d'où elle est et nous traversons la rue pour mieux aller lui parler...
Il se trouve qu'elle est institutrice à la retraite et qu'elle enseigne le français aux étrangers... elle dit que les asiatiques apprennent très vite et après lui avoir expliquer qu'on a aucun moyen de transport se propose d'emmener Tuti à ses cours... 20 € par an, les sous pour l'association de je ne sais même plus quoi...
Deux heures par semaine... hier il y avait une thailandaise parmi les élèves...
La semaine dernière il y avait une turque, une russe, une ukrainienne, une portugaise et un bulgare qui a distribué des bonbons...
Quand nous approcherons de l'heure du départ définitif pour l'Indonésie je commence à apprendre l'indonésien...
Commentaires
Bonsoir Johnmarcel ..
Je vois que ton épouse est très appréciée par les voisins et les gens du quartier ..tu ne m'étonnes qu'à moitié .. elle est sûrement très avenante et aimable avec son entourage ..c'est leur façon d'être .. les indonésiennes sont connues pour ça ..!
Il va falloir que tu t'y mettes toi aussi à apprendre un minimum d'indonésien ..
pour retourner là-bas définitivement .. mais tu as tout le temps d'ici-là .. une 10zaine d'années je crois ..?
Bien sûr qu'elle ne peut oublier son pays .. qui le pourrait ..?
C'est déjà extraordinaire qu'elle ait bien voulu venir en France .. je ne sais si j'aurai pu faire l'inverse .. il faut du courage et être très amoureuse pour suivre son époux dans un pays qu'on ne connait pas ..
Je vous sens heureux ensemble .. c'est tout ce qui compte .. quelle chance que vous soyez tombés sur cette ancienne institutrice .. elle pourra bcp aider ta Tuti ..!
Bisous à tous les deux et félicitations pour les efforts fournis de ta jeune épouse ...
Salut ....