Titre du blog : Encore un blog...
Auteur : JohnMarcel
Date de création : 15-05-2010
Auteur : JohnMarcel
Date de création : 15-05-2010
posté le 26-06-2018 à 06:29:03
Football et politique...
Shaqiri
Xhaka
La Suisse a gagné, ça me plait ! J'aime bien quand les suisses gagnent !
Les seules fois que je regarde un match de foot (que je n'aime pas) en entier c'est quand la Suisse joue...
Alors la polémique c'est que les deux qui inscrivent les buts sont d'origines albanaise pour Xhaka, et kosovare pour Shaqiri, né là-bas quand c'était encore en Serbie...
Ils font l'aigle d'Albanie avec leurs mains... moi je l'ai pas vu comme ça... pour moi ils imitent l'aigle blanc de Belgrade pour taquiner les supporteurs serbes !
Au début du match, que bien entendu je regardais sur la télévision Suisse qu'on capte depuis que notre propriétaire a fait installer une nouvelle antenne sur le toit de l'immeuble, le commentateur suisse (puisque je capte la télé suisse) parle de l'aigle blanc de Belgrade... ben voilà ! Le geste des suisses c'est "Tiens prend ça dans les plumes"... ça n'a rien de politique !
Sinon, pour continuer dans le domaine du sport, la Suisse a aussi un championnat de baseball officiel depuis 1981 !
Commentaires
Merci. Je sais que l'actuel entraineur pro des Capitales de Québec a débuté dans ce domaine en France,
Sinon j'ai trouvé sur le site de l'Académie de baseball (québécois) ce qui est dit sur Robert Fatal : "Il possède également un bon bagage d’expérience à l’extérieur du pays, ayant été directeur technique et entraîneur des Dragons de Genève, en Suisse, avec des formations 15U, 18U et senior division 1 de 2004 à 2007. En Europe, il a mené ses troupes à cinq championnats nationaux et neuf triomphes lors de tournois internationaux."
Les noms en anglais c'est peut-être parce que ça fait bien ?
Déjà qu'en Suisse ils ont quatre langues officielles (français, allemand, italien et romanche) c'est un moyen de se rapprocher, ou alors ils n'ont pas de bons traducteurs ?
J'ai vu une fois un suisse-allemand et un suisse-français parler avec les mains pour se comprendre…
Je vois... Je vois... Mais pourquoi tant d'anglais sur leur site, jusqu'aux noms des équipes ? Je ne comprends pas...
Tu sais, à Trois-Rivières, le nom de l'équipe dite pro est les Aigles. Si tu vas sur le site américain de la ligue, c'est écrit Trois-Rivieres Aigles, et non Three Rivers Eagles.
J'aurais aimé repérer les noms des joueurs, car je sais qu'en France, on a souvent fait appel à des Québécois comme joueurs et gérants.
http://www.swiss-baseball.ch/fr/
En Suisse ? Je sais qu'en Hollande, le baseball est bien en place. Mes ex copains de la ligue senior du Québec avaient des invitations annuelles pour jouer en Europe et lorsqu'ils se sont présentés en Hollande, ils n'ont gagné aucun match.