C'est le chief inspector de la police d'Oxford... c'est pas tellement les affaires qui m'intéressent, plutôt les vues de la ville, et autour, les rues, magasins et pubs, les rues et ruelles que je reconnais, ne reconnais pas ou ne reconnais plus...
C'est la façon de parler des académiques, étudiants, et le parler posh... posh c'est pas snob, posh c'est pas péter plus haut que son cul, c'est être humble dans sa supériorité intellectuelle...
C'est la façon de parler des autres, ouvriers, paysans, directeurs de banque et autres garagistes, drogués, policiers, médecins et what you have (quoi vous avez) comme ils disent là-bas...
J'ai eu ces occasions de croiser différentes personnes quand je vivais là-bas, de croiser différentes façons de s'exprimer...
C'était bon pour mon anglais...
Quand je suis descendu du train à Oxford, arrivant de Bradford dans le Yorkshire, un chauffeur de taxi me dit que je dois perdre le moche accent Yorkie... et ça m'a fait plaisir !
J'avais (y a pas de doute) un accent français mais aussi, alors donc, quelque chose de l'accent du Yorkshire...
L'accent là c'est un wallon qui parle après un sprint...
Ouais, on peut dire comme ça...
Un parler d'essouflé...
A Oxford, excusez du peu, je fus confronté à du haut et du bas, du bon et du mauvais, des plus cons que moi et des bien moins cons que moi, des alcoolos et des saints, des flics et des voleurs...