Voilà c'est parti pour, je pense, un mois de cours de français à Mulhouse pour la petite indonésienne qui est bien arrivée en vélo ce matin à la gare du village d'à côté du notre pas loin et m'a téléphoné de là-bas avant d'embarquer... sauf que quand je suis sorti faire des courses elle m'a appelé à 8h23 et que j'ai laissé un message demandant si c'est Tuti qui téléphonait parce que je connais pas son numéro par coeur et que je suis tombé sur sa messagerie... ça si c'est bien elle qui a appelé...

D'abord je voulais pas qu'elle aille toute seule à vélo, et puis finalement elle fait attention à elle et aux voitures et elle porte un gilet fluo...

Par contre j'espère qu'elle voulait dire qu'elle est bien arrivée, sinon elle aurait ré-essayée de me contacter !

Je suis un éternel anxieux... j'y peux rien, je suis comme ça...

Je préfère imaginer qu'elle passe une bonne journée et qu'elle en soit enchantée à son retour ce soir... les cours finissent à 17 heures... 16h30 j'sais pu...

C'est comme quand je me suis imaginé arrivant à l'aéroport de Jakarta avant mon premier voyage c'est que mon appréhension de l'avion s'estompait...

Faut être positif !
Je pensais que je devais aller faire quelques courses au Super-U aujourd'hui mais Tuti a dit demain seulement...

Du coup je passe la journée comme je peux... j'irai dormir, regarder la télé, internéter et facebooker et tout ça...

Ses cours non-officiels ont porté leurs fruits, ainsi que le français appris sur Internet et la télévision puisque ma femme se débrouille plutôt bien dans notre langue... c'est la prononciation qui lui est problématique...

En attendant j'écoute Delta FM la radio de Boulogne-sur-mer et je fume un peu trop...

La semaine sera très calme me dit mon responsable/collègue/chef... à quoi je réponds que je rentrerais bien à la maison pour y rester jusqu'au prochain mardi...

Après tout je n'ai pris que deux semaines de mes congés cette année...

Ah non ! La semaine à Paris en février était les congés de quelle année ? Ceux-ci ou ceux d'avant ?

Ils ont les chiffres dans les bureaux... on vérifiera plus tard...

Toujours remettre à plus tard si on veut pas se remplir la tête de trop !

Bref j'en touche un mot au grand chef qui donne son accord et à dix heures hier matin je pédale le retour vers Tuti pour lui annoncer la bonne nouvelle...

Quand je rentre elle était en plein ménage et j'en profitais donc pour nettoyer la litière des chats car j'estime qu'un mari se doit de se rendre utile à sa femme...

Y a pas que le sexe dans la vie !

Et maintenant pour quelque chose de complétement différent : Tuti va recevoir son nouveau titre de séjour temporaire d'ici peu et dans un an c'est son titre de séjour de dix ans !

La seule condition, pour les dix ans, avec les papiers habituels, c'est qu'elle doit parler français... si elle parle pas français elle peut reprendre qu'un an...

En parlant de français justement, c'est début septembre qu'elle reçoit les détails pour ses cours... et si on reçoit rien faut téléphoner à l'organisme...

Moi je veux savoir quand elle commence que j'aille lui acheter ce qu'il faut pour ses déplacements... il est possible, semble-t-il, de lui prendre un abonnement Train-Tram... pour cela, nous informa-t-on, il faut voir directement à la SNCF...

Et voilà pas que Tuti parle d'aller faire un tour à l'épicerie asiatique avant d'aller chercher son train de retour à la fin de la journée de cours...

Je/nous regarde/ons la carte sur Google et les distances Gare-cours, cours-épicerie asiatique et épicerie asiatique-gare et je dis je sais pas quel bus il faut prendre pour aller là-bas, les trams ne vont pas partout, et que de toute façon il peut faire sombre en septembre à 17 heures... donc après ses leçons elle prend le tram jusqu'à la gare et elle rentre...

Le matin aussi il fait sombre ? Je sais pas j'ai oublié...

C'est à peine la semaine dernière qu'un gars s'est fait poignardé en début de soirée Avenue de Colmar...

Tuti a ses cours en haut de l'Avenue de Colmar, l'Avenue de Colmar est grande (et large), je ne sais pas où l'agression a eu lieu exactement et c'est une raison pour pas traîner...

Nous irons ensemble faire des courses chez le chinois ! 

Ce matin est le début de rester à la maison, à moins qu'il ne fasse beau et que nous n'allions faire une balade en vélo ? On peut pas dire avec le temps qu'on a en ce moment : Mercredi par exemple, l'après-midi on va faire les courses avec le vent qu'il y avait... même que Tuti préférait marcher en poussant son vélo (et moi pareil car après tout pourquoi pas et on allait pas laisser les vélos sur place, et je vais pas prendre les lecteurs pour des cons car bien sûr on laisse pas les vélos sur place, même attachés, au risque de se les faire piquer)...

J'ai Tigresse sur les genoux qui veut pas rester calme...

Ah pardon, elle s'est installée confortablement juste que j'écrivais qu'elle voulait pas rester calme sur mes genoux...

Lundi dernier on a bougé d'abord de chez nous à Colmar pour que je me renseigne si je n'oubliais aucun papier à la préfecture pour le visa et ensuite à Mulhouse pour que nous obtenions des renseignements concernant un abonnement mensuel train-tram pour le retour de Tuti à l'école...

Tigresse bouge de nouveau !

Alors à Mulhouse, dans le couloir de la gare, les bureaux du tram sont fermés jusqu'au 17 août nous dit un monsieur qui passait par là juste à l'instant où la porte automatique reste fermée comme je me place devant et il ajoute qu'il faut aller Porte Jeune...

Y a Rugby qui a l'air de vouloir mes genoux aussi... non, il vient de partir !

Tuti vient de se lever et me dit que demain on va acheter de quoi laver par terre que nous avons oublier d'acheter mercredi... Tigresse m'a quitté, Tuti remplit la gamelle de croquettes...

Déjà debout me dites-vous, car nous dormions tôt hier soir...

Donc à Mulhouse nous marchons (y a pas loin) de la gare, il fait pas beau, pas trop froid, un peu de vent, et nous arrivons Porte Jeune là où il y a la Tour de l'Europe que nous laissons sur place car on peut pas louper le nouveau (nouveau pour moi car je ne l'avais jamais vu) centre commercial Porte Jeune qui remplace, et certainement qu'une partie, du lieu où se retrouvaient tous les bus de la ville qu'aujourd'hui les tramways ont pris la place...

Pas de panique, il y a toujours des bus... les tramways n'ont pas annexer l'endroit...

Par contre j'ai pas vu les bus !

Donc on va dans le CC de la PJ et c'est pas là qu'ils sont les bureaux... ils sont dehors en face, enfin presque car on les voit bien et ce sera là qu'on nous dira que pour un abonnement train-tram faut voir avec la SNCF... ce qui sera fait dès qu'on sait les dates en septembre exactes pour les cours de français de mon épouse...

On retourne donc au CC de la PJ, on regarde aux alentours et on décide de manger car c'est l'heure... on choisit Subway, après tout pourquoi pas ?

Ensuite pour voir comment c'est on va en tramway jusque là où sont dispensés les leçons de français... pour revenir je n'avais pas trois Euros alors on est allé à la gare à pied...

Pas de problème, y en a pas pour une demi-heure et puis on a le temps...

Et puis j'ai chaud malgré la fenêtre ouverte...

Et la chatte sur les genoux !

Bon alors ? Elle s'installe oui ? Au lieu de rester à donner des coups de tête sur ma main ?

Ouais, ça y est quand-même...

Tuti vient de me faire un café... Ouaou il a du goût !

Hier soir elle me réveille pour que j'éteigne la télé, la télé-commande étant de mon côté du lit...

On a jamais vraiment réussi à voir un film ou une émission en entier, toujours assoupis avant... y a que l'aprem, sur le pc, on voit entier... pour ça Youtube a du bon...

Tuti vient de ma présenter de la gâche et du camembert mais je lui dis pas si tôt, attends un peu... du coup elle range et se fait du thé, me demande si j'en veux et lui dis ok plus tard...

J'aurais moins chaud si Tigresse n'était pas sur mes genoux... elle bouge pas c'est toujours ça !

Quant à ma femme elle est assise à mes côtés, boit du thé et mange le camembert sur la gâche... c'est moi qui le faisait hier, moins le thé...

En tout cas c'est elle qui mangeait le sandwich camembert-confiture de fraise aux débuts de son arrivée en France !

Enfin bref venons à ce pourquoi j'écris ce matin : le test d'aptitude en français de Tuti...

Ca se passa bien... répond à toutes les questions, fait tous les exercices, discute un peu avec la jeune femme du centre...

Y en avait pas non plus pour des heures... d'ailleurs d'autres étrangers dans la salle ne parlait pas trop de français... par contre le téléphone portable ça y allait...

Tuti voulait parler avec sa voisine mais celle-ci ne comprenait pas... vous habitez où elle lui demande voulant ainsi lui demander d'où elle vient... c'est moi qui désigne mon épouse du doigt et dit Indonesia, à quoi sa voisine sourit, acquiesce et répond Turk...

J'étais assis près de Tuti, on m'avait juste dit de ne pas l'aider, ce qui ne lui rendrait pas service...

Je l'ai pas aidé, elle a tout fait toute seule...

Sauf pour la dernière question qui était de décrire la fête nationale dans son pays... j'ai juste dit en anglais la question en français... elle en écrivit quelques lignes en un français hésitant comme on dit et que je lu rapidement...

Le but du jeu est surtout pour l'examinatrice de voir la motivation et le niveau des personnes présentes au test...

Enfin bref, en septembre elle doit suivre 119 heures de cours...

Ensuite nous rentrâmes à pied jusqu'à la gare d'où nous étions arrivés de la même façon... sauf qu'au retour nous fîmes un détour et nous paumâmes car nous cherchions le magasin asiatique que nous ne trouvâmes jamais mais en trouvâmes un autre non répertorié sur Internet...

Il a plu un tout petit peu, il a plu beaucoup quand nous étions dans un bistro à manger un chou farci...

L'orage vient d'éclater il y a dix minutes... il vient de finir... non pardon, il s'éloigne... un peu de pluie fait du bien... Tuti me rapellait ce matin qu'il y a le marché aux puces à Feldkirch...

L'orage c'est la surprise du jour car la météo à la télé montrait l'Alsace en vert... la météo s'est encore gourée... il semblerait que la météo à la télé allemande soit plus fiable mais je pense jamais à regarder la télé allemande...

Lundi dernier nous allâmes voir passer le Tour de France à Ungersheim... Tuti apprécia... on a reçu plein de trucs et bidules quand la caravane passa...  la caravane passe, les badauds saluent...

D"ailleurs une vidéo est en train de charger sur Youtube... je la mets ici en exprès dès qu'c'est prêt !

On est venu en vélo et Tuti est tombée en grimpant le trottoir... elle a voulu s'y prendre trop tôt, la bordure du trottoir était encore trop haute... mal sur le coup, cinq minutes de repos, on y va... tout alla bien jusqu'au retour à la maison quand son genou ne voulait rien savoir, pas possible de marcher normalement...

Entre deux il n'y avait pas de problème... vous voyez comme Tuti va bien sur la vidéo... si j'arrive pas à la mettre ici je mets le lien... pour l'instant j'en suis à 51%...

Deux jours durant elle porte une compresse d'alcool moitié mélangée à de l'eau... juste avant, pendant que j'étais au boulot, elle se torchonna avec de la glace... La compresse c'est la pharmacienne qui m'en parla car je passais dans son officine après le boulot y demander conseil...

Bref Tuti va mieux et hier matin on va à pied faire les courses... tout doucement la marche... le plus dur furent la descente et la montée des escaliers... comme on dit, qui va doucement va sûrement...

Fidèle à son habitude indonésienne Tuti voulait aller en tongs... je lui dis d'au moins porter des sandales qui ferment... il y a bien un petit deux kilomètres jusqu'au Super-U...

On a mit le temps, on y est arrivé...

La vidéo est prête... bon, je mets...

Ca charge...

Demain matin on va à Mulhouse... Tuti va faire une évaluation de son français et nous saurons quel genre de cours elle doit suivre... apprentissage élémentaire de la langue ou je ne sais plus c'est quoi l'autre...

Les cours qu'elle prend déjà ne sont pas officiels avec l'Office Français d'Intégration et d'Immigration (ou immigation avant intégration)...