posté le 27-10-2013 à 12:15:12

Dernier jour des heures chaudes...

Nous voici à l'heure d'hiver... c'est l'hiver me demande Tuti ? Non dis-je, ce n'est que l'heure d'hiver... l'hiver c'est en décembre... je pense lui dire la date exacte et je le fais pas parce que je suis pas si sûr que ça de la date... tout comme je lui explique pas pourquoi nous changeons l'heure, ni pourquoi nous réveillons les vaches une heure plus tôt le matin pour les traire...

Toujours est-il qu'il est 11h17, le soleil brille et le vent souffle... le vent éloigne les nuages, les amène d'ailleurs... d'ailleurs on verra bien...

Hier après-midi nous dormîmes de 14 à 17 heures après avoir pédalé d'ici à Soultz par là puis être revenu par l'autre côté... même qu'à Soultz on a été au restaurant chinois sur la place...

Le dessert de Tuti et le mien plus loin... Tuti a mangé une soupe thailandaise aux fruits de mer et moi du boeuf à l'oignon...

Bref en tout et pour tout on était parti quatre heures... pour aller on prend direct... 5 km à tout casser avec faux-plat qui monte et descendre 8 km relax... sauf que d'Ungersheim à Feldkirch ça monte un peu...

La fontaine d'Ungersheim avec ses deux sirènes...

J'écrivais donc que nous dormîmes... Tuti était endormie avant moi... Tu dors lui demandé-je ? Tu es fatiguée ? elle répond oui... je demande pourquoi ? Parce que de le vélo dit-elle d'une voix endormie...

Faut dire que j'aime pas trop pédalé avec Tuti en semaine, ou le samedi, à cause du traffic... elle a tendance à oublier, pas trop souvent heureusement, qu'en France on roule pas à gauche... d'ailleurs jeudi dernier on a été faire des courses en passant par les petites rues... par petites rues je veux dire pas les axes principaux...

Bref je m'allonge à côté d'elle, allume la télé et m'endors...

Rue en sens interdit à l'entrée de Soultz, ou la sortie selon d'où qu'on arrive... c'est pas l'Indonésie, les rues sont vides... et pourtant on est samedi...

 


 
 
posté le 13-10-2013 à 04:47:31

La Soirée...

Nos amis franco-indonésienne Rudy et Siska étaient ici samedi pas dernier mais celui d'avant et on a bien mangé et rigolé... les femmes s'en donnaient à coeur-joie avec leur langue tandis que nous bule on faisait pareil dans la notre...

Etant donné que nos épouses sont loin de chez elles, il est normal que nous laissons les femmes faire comme chez elles... elles s'occupèrent de la cuisine... nous les maris nous discutions de chez elles et regardions, comme ça, pour rire, Google map indiquer la route Mulhouse-Jakarta en voiture (15 440 km, 237 heures)... y a quand-même un millier de kilomètres du port quelque part en Malaisie jusqu'au port de Jakarta... on prend le bateau, pas obligé d'avoir une voiture amphibie...

On a regardé deux ou trois vidéos de youtube faites en vacance indonésienne plus une paire faite ici...

Hier samedi on a allumé le chauffage... faut bien commencer à un moment... ça tourne à 16° qui sont bien pour Tuti... c'est remarquable pour une personne qui trouvait que 20° dans son pays est froid...

Ma femme se fait à la météo française...

 


Commentaires

 

1. princesse  le 16-10-2013 à 17:19:03

purée tu vas avoir une sacrée facture.

2. claire 06  le 21-10-2013 à 08:10:58  (site)

Cher Bruno et Tutti... Sans en avoir l'air je viens souvent "changer d'air" ici. J'adore lire ce journal intime qui porterait bien l'adjectif de "journalier" J'aime suivre le cours de votre vie, de votre amour, de vos choix, de votre joie de vivre et de ton hulour à toi Bruno .
Je vous souhaite des années et des années de bonheur. ne changez rien. Je vous embrasse bien fort. Cette veille claire de Nice!!Fillette

 
 
 
posté le 29-09-2013 à 07:03:56

L'administration...

 Petit après-midi à Colmar, début septembre, après être passé à la préfecture pour le renouvellement de la carte de séjour temporaire de Tuti... Tuti reste un an de plus... encore deux années à carte de séjour temporaire et elle reçoit, ou demande, la carte de dix ans... ce qui ne sera pas le cas si d'ici là on va s'installer en Indonésie... quoique je doute qu'on y aille avant 2017 ou même 2018...

J'aimerais y être pour mes 60 ans...

Sur la photo, ma femme est en compagnie d'Helen et son mari Franck... après Siska et Rudy c'est le second couple franco-indonésien dont nous faisons la connaissance...

Donc ce matin-là on va en taxi jusqu'à la capitale Haut-Rhinoise...

Quoi ? Au prix que ça coûte ?

Oui je sais, seulement sur internet ils donnent deux gares d'arrivée à Colmar et je me dis c'est quoi ce bigntz que si on descend pas dans la bonne gare comment qu'on fait pour trouver la préfecture ?

Comme j'aime pas l'aventure, j'évite le risque...

Et j'ai été trois fois en Indonésie, c'est pas de l'aventure ça ?

Faut dire qu'on m'attendait là-bas...

Bref ! On arrive... je paye le taxi... on entre dans le bâtiment... c'est grand, y a du monde... on regarde, on va où ? Je vois la réception, je fais cas de mon cas et reçoit un ticket... on va s'asseoir et on attend que sorte notre numéro...

Helen qui habite pas loin doit nous rejoindre qu'elle a prévenu Helen sur le mobile de Tuti...

Nous avons attendu une heure avant de passer devant une des deux personnes qui s'occupe des étrangers, et quelques minutes avant la fin de l'heure d'attente arrivent Helen et son mari... on cause un peu, Franck me fait remarquer que notre numéro est sorti...

On pousse la porte, bonjour madame, voici les papiers... la dame regarde et dit qu'il faut le certificat de naissance de Tuti et sa traduction...

Pas de panique dit la dame, il faut être là avant le 5 octobre...

Nous étions début septembre...

Nous ressortons, nos amis franco-indonésien sont là... nous allons boire un café à la terrasse d'un troquet... puis Franck doit aller bosser et Helen nous emmène visiter le vieux Colmar...

En ce qui me concerne c'est la seconde fois que j'y suis mais c'était y a longtemps...

On est en photo mais si c'est pour nous voir en photo c'est pas plus mal de googler Colmar, cliquer images et de voir des photos de Colmar...

A la fin de l'après-midi Helen nous accompagne à la gare... un tout petit peu plus de 10 € l'aller jusqu'à côté de chez nous... effectivement c'est moins cher que le taxi...

Une fois rentré je place les papiers là ou j'oublierai pas et décide d'envoyer l'acte de naissance le lendemain... faut que j'achète des timbres, les grandes enveloppes j'ai déjà...

Ca prend deux semaines la traduction... ok pas de problème on a le temps...

Deux semaines passent... on retourne à Colmar... pareil, on attend une petite heure et c'est notre tour...

Là c'est l'attestation du maire de Feldkirch sur l'honneur de la justification de domicile qui n'est pas valable...

Une attestation d'assurance demande la dame ? Pas la même que la dernière fois, sans compter que ce jour-là elles sont trois et non plus deux... une facture EDF ? Ben non, je paye tout et tout passe par internet...

Bon... on repart... avant de rentrer on va faire un tour à l'épicerie asiatique connue d'Helen qui nous y emmena deux semaines et demie avant aujourd'hui...

On se retrouve à Bollwiller, il est 13 heures et la banque ouvre à 14... on va manger un kebab et frites mais je n'ai pas trop d'appétit... est-ce qu'on aura quelque chose de bien de la banque ?

Il reste une demi-heure... Tuti va acheter du poulet au Super-U tandis que je l'attend à table sur l'herbe... elle revient avec un sac plein... on a déjà le sac à dos (petit le sac à dos, petit) plein de bonnes choses asiatiques à manger...

On arrive à la banque où je reçois deux attestations d'assurance... une à mon nom, une au nom de Tuti...

Super ! Ca va le faire !

J'espère...

Le jour suivant nous retournons où nous allâmes le jour d'avant... nous attendons une demi-heure et nous passons...

Et cette fois c'est bon... Tuti reçoit sa carte... provisoire, elle doit être convoquée pour une entrevue pour voir si elle s'intègre... 

Avant d'aller chercher le train on passe par l'épicerie chinoise... 

 


Commentaires

 

1. Jahylya  le 29-09-2013 à 16:46:17

Hello JohnMarcel et Cie ....

Je t'ai lu sur la page d'accueil .. je viens te laisser un com car je constate
qu'on ne se bouscule pas au portillon ..

Idem chez moi .. mais on s'en fout .. pas vrai ..?

Les blogueurs sont démoralisés .. c'est la période où tombent les feuilles .. lesquelles ..?
celles des arbres of course et des impôts .. heureux soient ceux qui en seront épargnés ..

Que de démarches embarrassantes ...!

On peut dire que tu ne cherches pas la facilité .. tu me fais penser à
un punching ball qu'on se relance comme une patate chaude dont personne ne veut ..
Finalement .. elle a le droit de séjourner chez nous ta charmante et douce Tuti ..
tes efforts sont payants .. c'est le résultat final qui compte ..
Pourtant ..? tu reportes déjà ton départ aux calendes grecques ..?
pour 2017/18 ..?
Aurais-tu quelques doutes ou réserves à ce sujet ..?

Je sais que tu es très décidé et que tu démonterais des montagnes
pour y arriver ..!

En attendant .. il faut bosser .. tout vient à point pour qui sait attendre ..
La patience est une vertu qu'on acquiert grâce à la conscience de la durée ..

Bien .. je te laisse pour ne pas te démotiver ..
Bon Courage .. Bonne Continuation ..
Salut .. Bisous à vous deux ..!

smiley_id1464964smiley_id2027597smiley_id2385160

2. heremoana  le 14-10-2013 à 06:41:25  (site)

l'administration ne déroge pas à sa réputation !!!
et non les piments n'existent pas que chez ta femme, mais ce ne sont sûrement pas les mêmes !! ceux d'Espelette ne sont pas très piquants (bien assez pour moi tout de même) mais une fois réduits en poudre, ils parfument bien les plats cuisinés : viandes, soupes ....
bisous à tous les deux
pas trop présentes en ce moment :débordée par le travail ....

 
 
 
posté le 08-09-2013 à 11:20:58

Je me relaxe...

...pendant que ma femme bosse...

Car à quoi sert une femme si elle fait rien de ses journées ?

N'est-ce pas ?

J'ai nettoyé les toilettes tout à l'heure... faut savoir aider de temps à autre...

Et puis ma femme elle bosse pas vraiment, elle cuisine... autrement dit elle se fait plaisir !

Et puis faut aussi que je change la litière, brosse les chats et les câline... moi aussi j'ai du boulot !

Justement, là maintenant, j'ai une chatte sur les genoux et j'ai un p'tit peu mal au côté du dos...

Ce qui est une bonne transition pour vous dire que j'ai eu mal au dos en Indonésie : Un matin, chez mon beau-frère, nous prenions la voiture pour 500 km, je me réveille avec du mal aux reins... pas beaucoup, juste assez... la veille au soir j'avais été voir le docteur pour mal au crâne sans raison et envie de dormir tout le temps... et puis tiraillement de l'épaule...

En bref, après auscultation, le docteur dit que j'ai chopé un "froid et chaud" pour être passé de la fraîcheur montagnarde de Bengkulu à la chaleur bétonneuse de Jakarta et me file des médocs qui aident parce que ça va mieux...

Le mal de dos de ce matin là alors ? D'façon on guérit jamais en une nuit !

Enfin bref, après m'être quelques instants, les reins sur un coussin indonésien, allongé sur le sol du salon et me fus senti mieux suite à la prise des médocs, nous partons pour le centre de Java...

Vous pouvez voir un extrait du voyage sur Youtube... tapez Bruno Crayston dans la barre de recherche...

Pour couper court dans le récit, on arrive au bout du voyage, on arrive chez les cousins, on discute, on mange un morceau, et on va se coucher...

Bien sûr pour pas changer la tradition qui marche, Tuti et moi dans le lit des cousins, les deux filles des cousins dans leurs lits et le reste par terre...

Mais n'ayez pas peur, je m'intègre ! Il nous arriva à Tuti et moi de passer la nuit par terre !

Vers deux heures du matin je me réveille avec une douleur qui fait vraiment mal dans tout le dos, de la nuque au rein... je me lève, je me mets à quatre pattes, je m'allonge par terre... Tuti se réveille et me propose de prendre mes médicaments... assez de temps passé depuis la dernière prise ?

Oh et puis hein, j'ai trop mal (sauf quand je marche mais je vais pas passer mon temps à marcher) et 10 petites minutes plus tard ça va beaucoup mieux...

Vers 8 heures on va à l'hôpital pour consultation... Ste-Elisabeth, hôpital privé catholique de Semarang, avec dans l'immense salle d'attente une statue de Ste-Elisabeth et une photo du pape au-dessus de la porte... nous nous asseyons dans une salle annexe, fournissons les renseignements, attendons, passons ensuite dans la grande salle, prenons un numéro, attendons, voyons un docteur qui m'ausculte et me propose de voir un neurologue... bon d'accord mais on va pas y passer la nuit ?

On monte à l'étage, on attend, on voit le neurologue qui dit que j'ai un spasme musculaire du dos (ou un truc comme ça) et me donne un papier à donner à la pharmacie de l'hôpital...

On descend au rez-de-chaussée, on donne le papier à la pharmacie, on nous donne un numéro, on attend, je commence à m'impatienter car le mal de dos est en train de revenir... une demi-heure plus tard, faut le temps de fabriquer les médicaments, on me donne les médicaments que je prends sans attendre... à prendre une fois par jour... et quelques minutes plus tard ça va beaucoup mieux...

 


Commentaires

 

1. jahylya  le 18-09-2013 à 15:10:51

Salut JohnMarcel & Cie ....

Eh oui .. comme tu vois moi aussi je suis revenue après des mois d'absence .. que veux-tu tout a une fin tôt ou tard ..

D'après ce que je lis .. ton voyage et séjour ne t'ont pas vraiment réussi .. de se coucher à plat par terre .. la colonne vertébrale n'est pas en mesure de supporter telle position .. sache que toi tu n'es pas Indonésien .. et ton squelette n'est pas adapté à cette vie de confort réduit au minimum ...!

Oui .. je sais .. de quoi je me mêle .. de rien du tout .. c'est ta vie et ton choix ..alors cher ami .. il faut assumer ..
Tu comptes toujours quitter l'Europe pour y vivre définitivement là-bas ..?
Je parie que oui ..!

Dans ton com chez moi tu dis préférer le Boeing à l'Airbus 380 .. pour quelle raison .. elle m'échappe .. pourtant j'ai l'habitude de voyager sur les longs cours et tu es bien le seul à défendre la concurrence US ..

Serait-ce les PNC qui te plaisent davantage ..?
Beau physique et chaleureuse ..?
Nos filles sont plus hautaines et moins dociles à se soumettre aux exigences de quelques illuminés .. tel que Depardieu .. ce porc qui se conduit d(une façon honteuse sur nos vols ..qui urine dans le couloir .. because les Water sont momentanément occupés .. lui et d'autres ploucs moins connus mais semblables ..juste parce qu'ils sont friqués ..?
Hey .. sans chauvinisme aucun .. sache que j'avais qques affinités avec cette compagnie .. que je trouvais excellente .. si tu parles confort entre les sièges passagers .. j'admets que cela se discute .. as-tu eu droit à du Champ ou une collation de luxe sur ton vol ..?
Des coussins pour soutenir la nuque .. des couvertures isolantes .. des soins de relaxation Thaï sur ton vol Boeing ..?

Moi .. pour l'Afrique .. Oui ..!

Mais les avis peuvent diverger .. c'est comme en politique .. toutes les opinions sont permises .. à chacun le droit de s'exprimer librement sans scrupules ..!

Je te conseille de prendre soin de ton dos avant que tes douleurs ne s'installent et ne deviennent chroniques .. toi et moi n'avons plus 20 ans .. arrive un moment en toute négligence se paie très cher ..!

Excuse ma façon de te remonter tes bretelles .. je n'ai aucune similitude avec la douceur de ta Tuti .. c'est bien pour cela que tu l'as choisie .. les asiatiques sont douces et soumises à leur époux ..!
Hein .. macho ..?
Ai-je tort ou raison ..?
Tu n'oseras jamais m'avouer ta vraie pensée ...!
Pas grave .. j'ai la réputation d'être impétueuse et agressive .. mais je ne fais que relater mon ressenti fidèle à ma petite personne et je me moque de la suspicion des autres lambdas ....!

Réfléchis bien à mes propos et conseils .. je t'esime en tant que blogueur et ne veux que ton bien malgré les apparences ..
Sans rancune mon cher .. je me suis permis un léger dérapage involontaire et pourtant fondé .. au plaisir de te lire à nouveau pour d'autres faits et gestes ..

Portez-vous bien tous les deux .........

Salut .. Bisous à toi et à Tuti ...

2. princesse  le 25-09-2013 à 17:17:00

bravo tu as bien ecris.

jahylya.

 
 
 
posté le 31-08-2013 à 18:45:04

Vacances indonésiennes 2...

Le gars de la sécurité du parking du lac Tes. C'est lui qui a demandé à être photographié avec nous.

Après être passé par le village d'Indramayu, en route pour Semarang, je repose mon dos.

Du poisson au marché de Salatiga.

Des ballons au marché de Salatiga.

Je me photographie au musée de l'homme de Java.

L'homme de Java devant l'entrée du musée de l'homme de Java.

En allant fêter le jour national, le soir.

L'Océan Indien à Kukup, près de Jogyakarta.

Ca ira pour aujourd'hui.

 


Commentaires

 

1. marithe humour  le 01-09-2013 à 15:41:45

je viens de chez bob, petit coucou , tu as du passer de bonnes vacances ...bonne soirée

 
 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article